Bienvenue sur le site « Les Voleurs de Rêves » Prix Seligmann 2007 37 ième prix de l'ADELF (*) pour l'Afrique/Méditerrannée-Maghreb Il s’agit d’un livre, l’histoire de ma famille, à travers cent cinquante ans d’histoire de l’Algérie - d’après les dires des miens qu’ils tenaient eux-mêmes de leurs « anciens », remontant ainsi jusqu’au début de la colonisation - et la mienne propre. En créant ce site, mon souhait est : Qu’à partir de mon récit et des nombreux thèmes abordés (Les effets de la colonisation, le rôle de la langue française, mes traversées de la guerre d’Algérie, les espoirs du début de l’indépendance, etc), inspirer à ceux d’ici et de là-bas des réflexions et des échanges, afin que la somme d’« histoires individuelles » permette d’approcher la « grande histoire ». (*) ADELF : Association Des Ecrivains de Langue Française « Renouer les fils de l’histoire, restaurer la continuité de cette histoire, ce n’est pas simplement une nécessité d’ordre intellectuel ; c’est, aujourd’hui, une nécessité d’ordre éthique en ce qu’elle a sa répercussion sur tous les actes de la vie quotidienne de chacun d’entre nous, sur toutes les représentations qu’on se donne de nous-mêmes, de notre position au sein de la société dont nous sommes - ou serions - les émigrés… » (Abdelmalek Sayad) |